NEW YORK (Reuters) – Singer Mariah Carey on Wednesday sued her former assistant for breaking a nondisclosure agreement, negligence, and theft, according to court documents. Carey, one of the world’s best-selling singers with 200 million records sold and hits including “We Belong Together,” is seeking at least $3 million in damages from Lianna Azarian and a restraining order to keep …